I was looking for information on whether the player information was not being returned on purpose, or whether you had to use some custom query for it.
It would unfortunately seem that its by design, and so that only leaves using rcon, which im not going to get into.
The winamp plugin is not meant to play music on the website, its one of those 'what im doing right now' features and purely shows what your playing on winamp